An obsessive fan’s odyssey into the mind bending reality of Philip K. Dick’s world.